Friday, November 27, 2009

Kisakampausvinkkejä - Tips for hairdressing in competitions

Tässä muutamia käteviä kampausvinkkejä kilpailuja varten. Kyseisen kampauksen tekemiseen menee noin 10 - 20 minuttia riippuen hiusten pituudesta ja tekijästä. Kampaus on joka tapauksessa suhteellisen helppo tehdä, joten sen ei pitäisi tuottaa suurempia ongelmia.

Here are some handy tips for hairdressing in competitions. It takes about 10 - 20 minutes to do the the hairdo in question depending on the length of the hair and on the one who's doing it. Regardless, this coiffure is relatively easy to do so it shouldn't cause any bigger problems.


1. Tupeeraus                                     2. Silotus
    Beehive                                                    Smoothing out

3. Poninhäntä                                          4. Poninhännän kääntäminen
    Ponytail                                                   Turning the ponytail


5. Kiinnittäminen pinneillä                         6. Latvojen kääntäminen
    Pinning                                                     Turning the hair endings


Lopullinen kampaus pannan kanssa
Final hairdo with hairband



No comments:

Post a Comment